»Eine schöne Kugel Malzwhiskey. Das ist es, was ich jetzt ganz dringend brauche.« Diesen Ausruf legte der irische Schriftsteller Flann O’Brien seinem Protagonisten Mr Coulahan, im legendären Einakter »Durst«, in den Mund. Der Schriftsteller, Trinker und Staatsbeamte gehört neben James Joyce und Brendan Behan zu den bekanntesten Literaten des kleinen Landes. Geschrieben hat er oft in seinem Lieblingspub ganz in der Nähe des Parlamentes in Dublin. Hier ist wohl auch das kurze Stück vom großen Durst entstanden.

Weit nach der Sperrstunde versuchen hier der Wirt und zwei verbliebene Gäste der drohenden Verhaftung durch den Sergeant zu entgehen, in dem sie ihn mit einer wahnwitzigen und sehr trockenen Geschichte um den Verstand bringen.

Gelesen wird das Stück in der Übersetzung von Harry Rowohlt.

Zum Programm gehören auch eine große Hand voll irischer Geschichten, Anekdoten und Lieder, die Thomas Strauch als Einstimmung vor der Lesung zu Gehör bringt.